"Менин сага түшүнгөн жокмун", чет элдик тасмалардын орус жазуулар

кулач болуп калат: "Менин сага түшүнгөн жокмун!"

Hollywood мындан ары үн же орус тилдүү белгилерди аткарууга орус катышуучуларын тандап алуу зарылдыгын эске алып, жана онлайн котормочулар көп спикерлерди ишчараларды түртүп жатат. Сиз проблеманын олуттуулугуна ишенишкен эмес? Андан кийин биздин өлкөдө таратуу үчүн арналган сүрөттөр бул kinolyapy карап!

1. "Борн"

Ал, чынында эле, ошондой эле, эмне үчүн штаммды ... Бирок биз Lshtshfum Aschf деген ар бир экинчи бала бар!

2. "Терминал"

Ооба, жалпы ар кандай суроолор менен Том Хэнкс каарманы - Беларус Гомеля берилген айдоочунун укугуна ылайык, ал жөн гана кыз - Гүлнара Гулина Nadyrauna жана Viktor Navorski улам Latin которулат болду.

3. "Джиджи"

тамга "H" жана "U" ортосунда кандай айырма бар? башкаруу редакторлор үчүн бир эле тамга болуп саналат. Ооба, демек, - мындай kinolyapy көпчүлүгү жалпы каталарынын бири.

4. "Max Payne"

Бирок, дагы бир жолу - Uetyre булгун айбанаттар!

5. "Red Planet"

жакшы "Россия" жакындары түзүү жолу - бирге көп, өтө көп орус кат алып келиши керек ...

6. "мейкиндиктин чайналып"

Ал эмес, бул орточо орус кезектеги монитор окшойт?

7. "Sky Капитан менен жаша дүйнөсү"

Орус тамгалары бир топ Story урунган эмес. Ким аларга ушунчалык көп окуйт?

8. "Hitman"

Ал эми баары бир - алар жаза турган, бул эмне маанилүү?

9. "Fantastic төрт"

Биз психологиялык айырмачылыктар бар экенин эч ким билбейт. Эмне ал чын болсо, анда?

10. "Alien"

Ооба, бул учурда, жабышып, ал "күйөөдөн," Биз шерик жок! Өздөрү күнөөлүү ...

11. "Iron Man 2"

Мисалы, гейлер менен Борис калыштуу эмес! Ал: "Эми" ордуна "агым" да кандайдыр бир жол менен ынанымдуу угулат ...

12. "сүйүү менен Россия"

Макул - dergat жана dihat эшик дайыма кызыктуу болот!

13. "Independence Day"

Wow, ал булут Fznamznon үчүн кооптуу деп NovosyoyrskU "Bluse Джо" коркунуч!

14. "Get Smart"

Биз дээрлик баары абдан жеткиликтүү, негизги Көтөрүү "OK" деген бар!

15. "12 маймыл"

Ооба, душман деп эмес, ошол!

16. "Байланыш"

адам таланттуу болсо, ал жыл бою ... болуп саналат!

17. "Чак"

Ошондой эле, алдын алуу кыйла жайылган. Сен эмне бар экенин эч качан ...

18. "Ишенимдүү SHIELD"

катаал Сибирдин зонасы бул кооптуу көз сериядагы үчүнчү сезондогу 13-сериясы гана чуркап!

19. "Get Smart"

жашыруун ишканаларга ядролук куралы нерсе, ал тургай, бул жерде мындай Siropchik болот өндүрүү үчүн ...

20. "Doctor татар"

Артка 1905-жылы пролетарийлерди грамматика болгон эмес!

21. "Жарандардын X"

Ал эми Кансыз согуш коркунуч да арналган көчмө скотч жазгыч мүмкүн эскертүү учурунда!

22. Бул ... акырына окшойт!